Медленные лошади 2 сезон 4 серия

Ребекка сообщает Джексону Лэмбу правду о гибели Мин: Пётр и Кирилл атаковали и сбили её, Черницкий добил жертву, а затем смерть замаскировали под несчастный случай.

Катинский оказывается тройным агентом, а Ривер обнаруживает подготовку самодельного взрывного устройства.

Лэмб выясняет, что Катинский десятилетиями тайно помогал русским в обмен на защиту от последствий перехода на другую сторону. Кэтрин Стэндиш встречается с Виктором Крымовым, устроившим переговоры Уэбба с Пашкиным. Лэмб предполагает, что Крымов ложно представил Пашкина посланником Невского, хотя тот, вероятнее всего, является соперником Невского. В резиденции Невского Лэмб и Ширли Дэндер находят хозяина мёртвым: предполагаемое самоубийство совершено посредством радиоактивной инъекции.

Луиза Гай приходит в гостиничный номер Пашкина с канцелярским ножом, намереваясь пытать его в отместку за Мин, но Маркус Лонгридж вмешивается. Лэмб велит Луизе отступить и продолжить встречу, считая, что Пашкин выдержит допрос.

Ривер Картрайт следует за Черницким от резиденции Троппера до аэродрома и видит Черницкого вместе с Катинским за подготовкой взрывного устройства. Вскоре приезжает жена Дункана Алекс. Сначала её появление кажется безобидным, однако Алекс обездвиживает Ривера электрошокером, раскрывая себя как настоящего спящего агента.

К другим сериям: 2 сезон, 3 серия.