Медленные лошади 4 сезон 5 серия

Дэвид признаётся Джексону Лэмбу и Кэтрин Стэндиш, что тайно вывез свою дочь — мать Ривера — из Les Arbres. Взамен Дэвид предоставил Харкнессу деньги, оружие и поддельные личности. С их помощью тот создал «отряд убийц, от причастности к которому можно было отречься», члены которого обучались с рождения. Лэмб расследует исчезновение Чэпмена, а Стэндиш отвозит Дэвида в Slough House.

Мойра выясняет причину своей ссылки: Уилан отправил её туда, когда она случайно обнаружила доказательства его визитов к проституткам. Тем временем Ко сообщает Родди Хо, что его «девушка» Ким — бот.

Ривер убеждает Флайта передать в Парк фотографию группы Харкнесса. Гити устанавливает, что Харкнесс ранее служил в спецназе и ЦРУ, но был уволен за преступления, среди которых растрата и пытки. Уилан и Диана Тавернер связывают личности, использованные сыновьями Харкнесса для «холодных» тел, с убийствами по всему миру и планируют сокрытие.

Харкнесс вынуждает Молли отдать ему данные безопасности и получает возможность отслеживать конвой Ривера. Патрис перехватывает конвой, убивает четверых Псов, оглушает Флайта и похищает Ривера.